10年後顛覆世界的10大技術－約瑟方の智慧財產

本來想要翻譯的，但內容實在太多了…
以下是約瑟方的簡譯~

正確地預測未來才能夠創造財富
所以檢索是智慧財產的第一步！

매경이코노미 ( http://economy.mk.co.kr/ )以國內大學教授、
研究機關的研究員與未來學家等十位專家為對象，
針對「10年後顛覆世界的10大技術」作問卷調查。

每一人有五票，結果「高度化的人工智慧」、
「日常生活的虛擬實境」最被推崇，共同被選為第一名(六票)，
接著依序是第二名的「完美翻譯機」(五票)、第三名的「次世代機器人」
以及「4D 列印」(皆四票)。
此外，其它如無人運輸技術、智慧工廠、全天候能源技術、
精密基因工程、無線電力傳送等共列為最佳的十名。

今年一月出版的「聯合國2045未來報告書」內容提到
「預計到了2045年，人工智慧將會凌駕人類的智能之上」。
以人工智慧為基礎，從無人飛機、無人汽車等無人操作的機器人，
甚於連醫生、護士都可能會被取代；
人工智慧也可應用至工廠的產品生產製造、買賣等事業所有營業項目，
甚至可能會衍生出新的服務模式或商品態樣。

請參考網址：

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2015&no=668159

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2015&no=668156#